汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 严厉打击
严厉打击 (嚴厲打擊)
to strike a severe blow / to crack down / to take strong measures
() yán () lì dǎ/dá () jī
EXAMPLE SENTENCES

警方将继续严厉打击犯罪活动。

The police will not relent in their fight against crime.

警方正在严厉打击毒品贩子。

Police are cracking down on drug dealers.

严厉打击受贿犯罪是人心所向。

Cracking down upon the crime of accepting bribes is the popular sentiment.

增强执法力度,严厉打击偷漏税行为。

Enhancing the law enforcement efforts to crack down on tax evasion.

政府严厉打击了那些争取更多民主的人。

The government has cracked down hard on those campaigning for greater democracy.

严厉打击制售假冒伪劣产品、法传销和商业欺诈行为。

Producing and marketing counterfeit and shoddy goods, pyramid schemes and commercial fraud must be severely punished.

要坚决取缔无照经营,对存在不法行为的经营者,要依照有关法律、法规严厉打击

Illegal dealers shall be severely cracked down upon according to relevant laws and regulations...

维特根斯坦对私人语言不可能的论证尝试并不能构成所谓对胡塞尔意识现象学的严厉打击

Wittgenstein's attempt to prove the impossibility of the private language could not deal a deadly blow to Husserls Phenomenology of the Awareness.