| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们正在努力推动“中国制造”更上层楼，提出了“中国制造2025”、“ 互联网+”等举措。 We are working on upgrading "Made in China" with "China Manufacturing 2025", " Internet Plus" and other initiatives. | ||
2015年5月8日，中国国务院正式印发《中国制造2025》，成为中国实施制造强国战略第一个十年的行动纲领。 On May 8, 2015, China's State Council unveiledits first 10-year national plan for transforming China's manufacturing, entitled "Made in China 2025". | ||
“中国制造2025”的目标是把中国从制造业大国转变为以创新驱动、重视质量而非数量的世界制造业强国。 "Made in China 2025"initiative aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power, one driven by innovation and emphasizing quality over quantity. | ||
中国领导人去年发起了一项计划，叫“中国制造2025”，旨在通过提高各公司产品质量，增强其日渐衰落的制造业竞争优势。 Chinese leaders last year launched an initiative called "Made in China 2025", to deal with its declining competitive advantage in manufacturing by helping companies make better-quality products. | ||
iPhone是中国制造的吗？ Is the iPhone made in China? | ||
这部手机是中国制造的。 This phone is made in China. | ||
塑料玩具是由中国制造的。 Plastic toys are from China. | ||
这艘轮船是中国制造的。 This ship was made in China. | ||
该产品上贴有“中国制造”的标签。 The produce was labelled "Made in China." | ||
其中有些战斗机是经批准在中国境内制造的。 Some of these have been made under licence in China itself. | ||
