| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
很好。这是一块丰饶而肥沃的土地。 Good. This is a lush and fertile land. | ||
蓝莓、甘草与皮革的芬芳丰饶馥郁。 Aromas are rich with blueberry, licorice and leather. | ||
你被大海丰饶泡沫的细语充盈。 You fill with sea foam's whispers plenty. | ||
果味丰饶复杂，回味中蕴含焦油般的甘美口味，精致绵长。 Rich fruits and a complex, almost tar-like lusciousness define the long, fine finish. | ||
“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。 Therefore the day is a holiday for family members to get together and enjoy the full moon - an auspicious token of abundance, harmony, and luck. | ||
因此，丰饶的费尔干纳谷地(从前由浩罕汗国统治)分割给了吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。 Hence, the fertile Fergana Valley (formerly ruled by the Khanate of Kokand) was divided between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. | ||
从某种程度上说，正是这种对生命的丰饶，对潮湿、黏滑或蠕动的爬虫类的早期迷恋，最终孕育了组织化和系统化的科学研究。 Somehow this early fascination with life's prodigality, with wet, slimy or creepy-crawly things, becomes systematised and methodical. | ||
