| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
主创人员来自各大美院，专业实力雄厚。 Academy of Art from major creative staff, professional strength. | ||
我们拥有一批年轻而富有创意的制作班底，主创人员拥有专业教育背景，资深的从业经验。 We have a group of young and creative producing groups, the creator education background, professional staff have senior background. | ||
Sutherland表示，剧集主创人员“都希望《反恐24小时》能够还在巅峰的时候终结，所以拿第八季作为全剧大结局是所有人一致同意的。” Sutherland said in a statement that the show's cast and crew "always wanted '24' to finish on a high note, so the decision to make the eighth season our last was one we all agreed upon." | ||
但它也是一种更现代的电视模式:导演主创。 But it's also TV in a more modern mode: auteurist. | ||
《越狱》的主创人员终于松口聊起了《越狱》全剧大结局的最后2小时的拍摄。 最后两集被命名为《旧时锁链》和《自由》，故事就发生在全季最终集的几天后。 The two bonus eps are titled “The Old Ball and Chain” and “Free, ” and they take place a couple of days after the events of the season finale. | ||
重伤人员比轻伤人员尽先得到治疗。 The badly wounded take priority for medical attention over those only slightly hurt. | ||
哈斯顿品牌开始出售了名人主创的设计，并为杰奎琳肯尼迪做了碉堡帽 Halston initiates celebrity-led design, creating the pillbox hat for Jackie Kennedy. | ||
面试人员后，挑选合适人员让厨师长审请批准。 Interview potential candidates select and proposed for Ex chef approval. | ||
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。 All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job. | ||
中情局所招募的不仅有情报分析人员，还有特工人员。 The cia has not only the recruiting intelligence analysts, and its agents. | ||
