汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 人間 hsk 6
rén jiān
人間 (人间)
the human world / the earth
世間 人世 下方 人世間 塵世 紅塵 花花世界 陽間 塵俗 塵寰
地獄
〈名〉人类社会；世间：～乐园｜～地狱｜春满～。
人 rén 间 (間) jiān/jiàn
COMMON WORDS WITH 人間
人世間 ( 人世间 )
rén shì jiān
the secular world
( 人世间 )
天上人間 ( 天上人间 )
tiān shàng rén jiān
immeasurably vast difference
( 天上人间 )
人間地獄 ( 人间地狱 )
rén jiān dì yù
hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time
( 人间地狱 )
人間天堂 ( 人间天堂 )
rén jiān tiān táng
heaven on Earth / nickname for the city Suzhou
( 人间天堂 )
雙人間 ( 双人间 )
shuāng rén jiān
double room (hotel)
( 双人间 )
人間天上 ( 人间天上 )
rén jiān tiān shàng
Heaven on earth
( 人间天上 )
遊戲人間 ( 游戏人间 )
yóu xì rén jiān
descending to earth and worldly pleasures, play through life. / by cynical / treat life as merely playing games
( 游戏人间 )
人間喜劇 ( 人间喜剧 )
Rén jiān Xǐ jù
La Comédie humaine, series of novels by 19th century French novelist Honoré de Balzac 巴爾扎克|巴尔扎克[Ba1 er3 zha1 ke4]
( 人间喜剧 )
人間蒸發 ( 人间蒸发 )
rén jiān zhēng fā
to vanish / to disappear from the face of the earth
( 人间蒸发 )
單人間 ( 单人间 )
dān rén jiān
single room (hotel)
( 单人间 )
載人軌道空間站 ( 载人轨道空间站 )
zài rén guǐ dào kōng jiān zhàn
manned orbiting space station
( 载人轨道空间站 )
不食人間煙火 ( 不食人间烟火 )
bù shí rén jiān yān huǒ
lit. not eating the food of common mortals / fig. placing oneself above the common populace
( 不食人间烟火 )
人間佛教 ( 人间佛教 )
Rén jiān Fó jiào
Humanistic Buddhism
( 人间佛教 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation