汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 保重 hsk 6
保重
to take care of oneself
〈动〉(希望别人)注意身体健康:~身体|只身在外,请多~。
bǎo zhòng/chóng
EXAMPLE SENTENCES

这个情人节,好好保重

Take care this Valentine's Day.

考夫曼说,诗人们用不着为此担心,不过也许该保重身体。

Kaufman said poets should not worry, but should perhaps look after their health.

因此,你们得爱惜生命,保重生命,为自己、为父母、为祖国好好地活着。

Therefore, you have to cherish life and take care of life, for themselves and for parents, good for homeland alive.

在人生中,健康的价值远胜过声望和财富。愿您劳逸适度,多加保重

Fourteen, in the life, health is worth far more than fame and wealth. You would like to work and moderate, more take care.

瑞雪喜降,大地披银,阳光虽好,寒气仍重,望您冷暖多保重,身心康乐迎新春。

Silver snow xi, the earth, the sun is good, but still heavy cold, hope you take care of changes in temperature, the physical and mental well-being of Spring Festival.

爸,您最近身体还好吗?年龄大了,就别太操劳了,儿女们的事会自己处理的,您要多保重身体。今天是父亲节,祝您节日快乐!

Dad, your recent body OK? Older, don't be too hard, it will deal with their own children, you need to take care the body. Today is father's day, I wish you a happy holiday!

  • Translation
  • ar يعتني de Pass auf es Cuídate fr Prends soin hi ध्यान रखें id Hati hati it Stai attento ja 世話をする ko 조심하세요 ms Jaga diri ru Заботиться sv Ta hand om dig th ดูแล vi Bảo trọng