| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
梁漱溟的早期儒学思想是其现代新儒学思想体系的一个重要组成部分。 Liang Shuming's early Confucian thought plays an important role in the whole system of "New Confucian Theory". | ||
“教化”是儒学的一个核心观念。 Humanization is a core idea of Confucian. | ||
儒学传统中有丰富的“德治”思想。 There are plentiful the rule of virtue thought in the Confucian tradition. | ||
藤原惺窝、林罗山等一些儒学大师的出现，更加表明了当时日本社会儒学的兴盛。 The born of Confucian masters like Fujiwaraseika, Hayashirazann shows the flourish of Confucianism in Japanese society at that time. | ||
柳宗元剥落笼罩在儒学头上的天人感应、鬼神迷信等神学外衣，弘扬原始儒学的人本精神； Liu Zongyuan took off the theological coat of the Confucianism and carried forward the humanism of the original Confucianism. | ||
儒学于当前有何现实意义和价值?。 What is its realistic significance and value? | ||
仔细省察康有为、梁漱溟对儒学传统的反思，对于我们探寻儒学的未来前景有直接的借鉴价值。 A careful examination of their reflection upon traditional Confucianism shall be of referential value for our exploration of the prospect of the Confucianism. | ||
汉学与宋学皆为传统儒学的重要派别。 The scholarship of Han and Song were both important schools in the traditional Confucian scholarship. | ||
在汉朝，儒学分为古文经学派和今文经学派。 In the Han Dynasty, Confucianism fell into two schools: the old Text and the New Text. | ||
儒学以经典、思想与践履的一体浑融为特点。 Trinity of classics, thought and moral exercise is the characteristic of Confucianism. | ||
