汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
但是,与两个全译本相比,王际真的译本很少得到学者的关注。 However, compared to the two complete versions, the abridged translation received much less attention from scholars. | ||
1983年美国民间学者赤松翻译的《寒山歌诗集》,是该诗集在英语世界出现的第一个全译本。 The Collected Songs of Cold Mountain in 1983, which is translated by Red Pine, is the first complete translation of Cold Mountain Poems in western world. | ||
《文心雕龙》的英语全译本有三个,这些译本在骈句形式特征的表现上还有一定可改进之处。 There are three complete versions of English translations for the book, however, the translated parallel sentences need to be improved. |