| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他再三重复说：“吃肉。” He repeatedly repeats, "eat meat." | ||
心去终须去，再三留不住。 He whose mind has left cannot be kept to stay. | ||
我再三央求，他才答应帮忙。 He made a promise of help, as I pleaded with him again and again. | ||
经过同志们再三劝导，他终于想通了。 After repeated exhortation by his comrades, he finally straightened out his thinking. | ||
哈佛取得了领先地位，经过再三挑战后仍然镇定自若。 Harvard took the lead and remained unperturbed by the repeated challenges. | ||
当我说英语的时候，我得思虑再三。 When I speak English, I have to think carefully. | ||
再三重复的个人理财箴言之一就是“首先为自己支付”。 One of personal finance's oft-repeated mantras is " pay yourself first". | ||
泪流满面的丈夫再三呼吁协助抓住殴打他妻子的那个恶棍。 A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife. | ||
有时候，我徒步行走，幕天席地宿营，还不时有当地人再三盛情款待，得以免费吃喝。 Occasionally, I travelled on foot, slept out under the stars, and dined for free at the stubborn insistence of local hosts. | ||
对于这种性质的建议，他们应该再三考虑后才决定是否予以忽略。 They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice. | ||