汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他讲了个冷笑话来打破沉默。 He told a dry joke to break the ice. | ||
这个冷笑话是不是要圣诞节讲比较好？ My name is Christmas, would you merry me? | ||
你认为我讲冷笑话时很好笑。 You think I'm funny when I tell the punch line wrong. | ||
上面那段的最后一句话是一个关于长宽比例的御宅族冷笑话，如果你还不宅的彻底，估计就明白不了。 That last line was an aspect ratio joke you're not geeky enough to get. | ||
这个笑话都听腻了。 That joke's been done to death. | ||
他的笑话有些牵强附会。 His jokes were somewhat farfetched. | ||
他的笑话大多粗俗不堪。 Most of his jokes were in very poor taste. | ||
我设法穿插了几个笑话。 I managed to slip in a few jokes. | ||
我给你讲个笑话，好笑死了！ I've got a joke for you. It's a real cracker! | ||
这个笑话太下流，不宜重复。 The joke is too rude to repeat. | ||
