汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 分數掛帥
分數掛帥 (分数挂帅)
preoccupied with school grades / overemphasis on test scores
fēn/fèn () shù/shǔ/shuò () guà () shuài
EXAMPLE SENTENCES

我们的世界似乎是以有条件的爱挂帅的。

Our world seems to be driven by conditional love.

他的三角学分数很低。

He received a low mark for trigonometry.

其次,分数和文凭不等于能力,过分强调分数的高考可能导致高分低能现象。

Secondly, scores and diplomas do not equal ability, and college entrance decided by too much emphasis on scores may lead tohigh scores but poor ability.

女孩子的分数明显地高于男孩子。

Marks were noticeably higher for girls than for boys.

该科最高分数为百分。

The maximum number of marks for the subject is 100.

移民局将根据你的信息来判定的价值分数,你的价值分数不能低于105点。

You must score at least 105 points in the established business in Australia points tests (the department will work out your points score from the information you give in your application).

这几乎是前所未闻的,因为严肃的机器人学领域常以功能挂帅,而非外表。

Burick says that he spent a year honing their appearance, something almost unheard of in serious robotics, where function usually trumps form.

课程作业占分数的20%左右。

Some 20 percent of grades are awarded for coursework.

按照平均分数,我名列全班第二。

I am ranked the second of my class in terms of average marks.

布朗运动是分数布朗运动的一种特殊情况。

Brownian motion is a special case of fractional Brownian motion.