汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 千门万户
千门万户 (千門萬戶)
numerous households
Describes the large number of houses or very many residents
qiān () mén () wàn () hù
EXAMPLE SENTENCES

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。

The crepitation of firecrackers sends off the old year. sweet wine and spring wind brings warmth into thousands of homes. old couplets are replaced with new ones.

在逃去飞的日子里在千门万户的世界里的我能做些什么呢?

What can I do in the busting world, with my days flying in their escape?

在逝去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?

In these swiftly escaping days, what can I do in this world amongst thousands of households?

在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?

What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape?