| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所有事实都印证了这一点。 All the facts have corroborated that. | ||
作者不用实例印证他的看法。 The writer doesn't back up his opinions with examples. | ||
以下几则新闻印证了这一点。 A couple of news stories brought home this point. | ||
最近又有个例子印证了这一魔咒。 There is another example in accord with the curse. | ||
这一最新的证据更加印证了她的理论。 This latest evidence lends support to her theory. | ||
问：你对所见所闻的描述印证了官方的说法。 Q. What you say you saw corroborates the official version. | ||
从统计数字来说，不论如何看还是印证德国锁国的假设。 The numbers, in any case, support the assumption that Germany is sealing itself off. | ||
两次总决赛，超过1200场常规赛胜绩，更加印证了他的哲学。 Two trips to The Finals and over 1, 200 regular-season victories more than validate his philosophy. | ||
孔子学院和汉语热的兴起印证了“国富民强，国强语盛”。 The emergence of Confucius Institute and the craze for Chinese language serves as a solid proof that “only a prosperous country can guarantee the well-being of its people and popularize its language”. | ||
徽州讼费帐单真实地印证了清代基层司法中名目繁多的陋规。 The legal fare of Huizhou proved various corrupt rules of judicial practice at the grass-roots in the Qing Dynasty. | ||
