| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
原版以吉他独奏为特色。 The original version featured a guitar solo. | ||
太接近原版会有“狗尾续貂”之嫌； Stay too close to the original and your work will be considered redundant; | ||
不过鼓比原版听上去好多了。 The drums sound a heck of a lot better though. | ||
原版的黑白插图现在已经变成了全彩！ The original black and white illustrations are now in full color! | ||
在原版的《太空堡垒卡拉狄加》，他就是主演。 In the original "Battlestar Galactica," this was the star. | ||
我们这一代拥有原版的俄勒冈州的开拓者和卡门·圣地亚哥。 My generation had The (original) Oregon Trail and Carmen San Diego. | ||
我们将尽快将原版VCD寄给您，每套建议奉献美金三十元； We suggest a free will offering of US$30 for each set of VCD's. | ||
一个有趣问题浮上心头——这是一首翻唱吗，还有我需要知道原版吗？ Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original? | ||
开发团队会在游戏的真实性或游戏性上做出折中妥协吗？(相对于原版闪点行动)。 Have the development team made a lot of compromises in realism for gameplay purposes or compromises? (on what was possible in the original flashpoint). | ||
由于该系统为每种物品提供一个身份标记，它可以被用来跟踪正版货或原版文件。 As the system provides each item with an identity, it can be used to track genuine goods and documents. | ||
