| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我叫他在墙角那儿反省呢。 I told him to search his heart in the corner of the wall. | ||
自己要反省，抚心自问：为什么要信佛？ You must look within yourself and ask your conscience: Why do I believe in the Buddha? | ||
我们应当经常反省自己过去的错误。 We should often reflect on our past mistakes. | ||
没有经过反省的经验仅仅是数据而已。 Experience without reflection on that experience is just data. | ||
我觉得第一世界国家应该首先反省自己！ I think first-world countries need to do some soul-searching first! | ||
他要求美国人从工作中拿出一天休息时间，反省自哥伦布登陆圣萨尔瓦多四百年来他们取得了多少成就。 He invited Americans to take a day of rest from work, and to reflecton how much they had achieved in the 400 years since Columbus landed in San Salvador. | ||
海部俊树：在那个时候，社会上已经有人开始反省，认为流动性过剩已经到了不能不解决的阶段。 The sea department Jun tree:At that time, society already someone beginning self-reflection, think mobility excess already arrive have to solve of stage. | ||
戈德斯通立场部分转变的原因之一似乎是以色列显然地乐意对自身行为作出反省。 Part of the reason for Mr Goldstone's partial change of heart seems to have been the apparent readiness of Israel to examine its own behaviour. | ||
赵文王细细地玩味庄子对天子之剑的描述，怅然若失地开始反省，怎么自己没有注意到，世间尚有这么尊贵的宝剑呢？ King Wen thought over on Chuang Tzu's description of the sword of Emperor. He started to introspect: Why doesn't he find such a distinguished sword before? | ||
用一个故事来说明一下当我们被某人冤枉时，我们一直被陷在黑暗和孤独的洞里，我们要考思虑和反省把自己拉出来。 Holding on to a story of having been wronged by someone keeps us stuck in a dark and lonely hole - and digging ourselves out takes thoughtfulness and self-reflection. | ||
