汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 吃醋
吃醋
to feel jealous
比喻产生嫉妒等不悦情绪。多指男女关系方面他的妻子要吃醋了|心胸开阔,哪会吃醋。
chī
EXAMPLE SENTENCES

兰斯,你真是会吃醋

Lance, you are so jealous!

蕾切尔和我不怎么相互吃醋

Rachel and I aren't really very jealous...

彼此不会吃醋,才可以真的无所不谈。

Another will not be jealous, before we can really.

我不会让你无缘无故地吃醋的。

I won't let you feel jealous without any reason.

丈夫开始因为妻子的新男友吃醋

He realized he was jealous of her new boyfriend.

当你小心眼的想要妒忌想要吃醋了。

When you narrow-minded to envy want jealous.

不要让好吃醋地老公伤心痛苦。

Do not let a good husband jealous to sad painful.

有时我们早点就吃醋汤面或炒米饭。

Some time, we use fry rice or pickled noodle as the breakfast.

山西人善酿酷爱吃醋,素有“老醯儿”之称。

Shanxi jealous love of good brew, known as "old acyl children," said.

珂赛特常为这事笑话他,称这箱子为“难分难舍的朋友”,又说:“我要吃醋啦。”

Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."