| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
桥面由正交各向异性板组成。 The bridge deck is composed of an orthogonal anisotropic plate construction. | ||
有效各向异性与矫顽力的变化规律基本相同。 The variation of effective anisotropy was basically the same as that of coercivity. | ||
提出了唯象的各向异性磁畴旋转模型。 A phenomenological anisotropic domain rotation model has been proposed. | ||
研究耐高温镍基合金各向异性阻尼特性的建模与识别。 The modeling and identification of anisotropic damping property of Ni based single crystal alloys are presented. | ||
组成玲珑花岗岩基的各个岩体具有不同的磁化率各向异性度。 Deferent plutons composing Linglong composite granitoid batholith have deferent degrees of anisotropy of magnetic susceptibility. | ||
在各向异性的非均质材料中，热流向量和热导率很复杂。 In heterogeneous anisotropic materials the heat flow vector and conductivity are more complex. | ||
本文用样条加权残数法分析各向异性斜交板的弯曲问题。 In this paper, the method of weighted residuals is employed to analyze the bending problems of anisotropic skew plates. | ||
对于各向同性塑性材料，缓慢扩展裂纹尖端的各向异性塑性应力场就变成理想塑性应力场。 For the isotropic plastic material, the anisotropic plastic stress fields at a slowly propagating crack tip become the perfectly plastic stress fields. | ||
江苏省盐城市地下含水系统为一复合含水层系统，采用真三维模型，将其概化为三度空间上的非均质各向异性。 The groundwater system of Yancheng in Jiangsu Province is a compound aquifer system, three dimensional numerical model is applied and deals with it as inhomogeneous anisotropy aquifer in spatial. | ||
借助NASA的威金森微波各向异性探测器（WMAP），（已观测到）宇宙有137.5亿年的历史，原始氦元素的存在也首次被证明，同时能证明大爆炸之后存在暴胀期的关键证据也已被发现。 The Universe is 13.75 billion years old, primordial helium has been spotted for the first time and key evidence for the inflationary period immediately after the Big Bang has been found. | ||
