汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 同父异母
同父异母 (同父異母)
(of siblings) having the same father but different mothers / half (brother or sister)
tóng () yì
EXAMPLE SENTENCES

他也有4个半边兄弟(同父异母)。

He also has four half brothers through his father.

我遗弃了他的同父异母的小妹妹。

I have deserted also his little half-sister.

18岁时,莱西马库斯去世,她改嫁给了同父异母的兄弟托勒密·克劳努斯。

When, 18 years later, Lysimachus died, she married her half-brother, Ptolemy Keraunus.

而在数千英里之外的肯尼亚,他同父异母的弟弟将在奈洛比法庭面对各式各样的观众。

Thousands of miles away in Kenya, his half-brother will be facing a rather different audience in a Nairobi courtroom.

考尔认为,正是由于奥沙马被其他同父异母的兄弟孤立,因此总是需要想办法证明自己。

Mr Coll suggests that, isolated among half-brothers, he always had a need to prove himself.

奥巴马的父亲,老巴拉克·奥巴马于1982年去世,盎扬戈是他的同父异母/同母异父姊妹。

She is the half-sister of the president's late father, Barack Obama Sr, who died in 1982.

孙子陈寅恪1890年五月十七生于长沙唐诗人刘蜕故宅,是陈衡恪先生的同父异母的六弟。

Chen grandchildren 17 May 1890 Liu was born in ChangSha Tang exuviate therefore residence poet is Mr. Chen Hengke of six half-brother.

在卡纳文勋爵死后六个月,其同父异母的兄弟,年仅42岁的奥布里·赫伯特也因败血症死亡。

Lord Carnarvon's half-brother, Aubrey Herbert, 42, also died of blood poisoning six months after his sibling.

波西娅在16 岁时成为孤儿,之后去伦敦与她同父异母的哥哥及其妻子一起生活,成了一个局外人。

Portia, orphaned at 16, goes to London to stay with her half-brother and his wife.

而有超过50个同父异母或异父同母兄弟姐妹,其中一些和美国有很密切的联系而且很早就不在和他联系了。

He did have more than 50 half-siblings, some of whom have close ties to the United States and had long ago distanced themselves from him.