虽然不应该以鲸鱼肉为食，但捕鲸行为将不再那么名不正言不顺。

Whale meat would remain uneatable, but the pursuit of it would be a little more speakable.

对于那些前高管，他们的错误决策让这个行业陷入了危机，他们的奖金可谓名不正言不顺，但要收回这些奖金同样不可取。

So too are attempts to claw back bonuses, however undeserved, from those former executives whose decisions landed the industry in such trouble.