汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 在意 hsk 6
在意
to care about / to mind
留意;放在心上。
zài
EXAMPLE SENTENCES

他谨小慎微,过于在意细节。

He was petty-minded and obsessed with detail.

我们大多数人在意的是大跌眼镜。

What most of us care about is being surprised.

他们沉稳慎重并且很在意精确性。

They are very steady and predictable and overly concerned with accuracy.

他十分经心在意地望着电流计。

He was very attentive to the ammeter.

赂羜越在意,失去的就越多。

The more you care, the more you have to lose.

别太在意她说的话—她往往言过其实。

Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.

在意你在报上看到的东西。

Don't take any notice of what you read in the papers.

保罗对自己所做过的事情并不在意

Paul was unconcerned about what he had done.

好莱坞真正在意的是搞宣传,而不是耍手腕。

Hollywood is really about making propaganda, not diplomacy.

如果你想用……更贬损的话语,我们也并不在意

If you want to use... something more derogatory, we don't care.

  • Translation
  • ar رعاية de Pflege es cuidado fr se soucier hi देखभाल id peduli it cura ja お手入れ ko 케어 ms menjaga ru забота sv vård th ดูแล vi quan tâm