汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 堵車 hsk 4
堵車 (堵车)
traffic jam / (of traffic) to get congested
〈动〉因道路狭窄或车辆太多,车辆无法顺利通行:上下班时间,这个路口经常~。
() chē/jū
EXAMPLE SENTENCES

瞧,前面又堵车了!

Look, it's traffic jam again!

我估计他们是堵车了。

My bet is that they've been held up in traffic.

因为高速公路上堵车,他们迟到了。

They arrived late due to a motorway holdup.

摩托车可以见缝插针,不受堵车之累。

Motorcycles can make use of every bit of space, not bothered by traffic.

你还记得奥林匹克公园门口的那次堵车吗?

Do you remember the traffic jam at the Olympic Park?

南京长江大桥公路桥已超负荷,堵车现象经常发生。

Traffic jams are frequent on the Nanjing Yangtze Bridge because of overloads.

结果就像堵车那样,加剧了充血而减缓了恢复。

The result is a traffic jam of sorts, which perpetuates the pump and slows recovery.

所有司机都知道堵车的事, 都走了别的路。

The taxi drivers, who knew about the traffic jam, took another road.

据悉,堵车原因主要是四川境内部分路段维修,导致通行能力减弱。

Road maintenance in Sichuan, which reduced traffic capacity, is the major cause of the massive jam, said the report.

不过,在上百公里堵车长龙中,同样可以展示出这个国家内部无与伦比的创业精神。

But the one hundred kilometer traffic jam also demonstrates the enormous entrepreneurial spirit in the country.

  • Translation
  • ar الازدحام المروري de Stau es Embotellamiento fr Embouteillage hi ट्रैफ़िक जाम id Macet it Ingorgo stradale ja 交通渋滞 ko 교통 체증 ms Kesesakan lalu lintas ru Пробка sv Trafikstockning th จราจรติดขัด vi Giao thông tắc nghẽn