汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 天生的一对
couple who were made for each other
tiān shēng de/dì/dí () duì
EXAMPLE SENTENCES

彼得和朱迪像是天生的一对,不是吗?

Peter and Judy seem made for each other, don't they?

亲爱的,你是正数,我是负数,我们都是有理数,真是天生的一对啊!

My dear, you are positive, I was negative, we are all rational numbers is really a natural pair ah!

她是个天生的运动健将。

She is a natural athlete.

英雄不是天生的,时势造英雄。

Heroes aren't born, they're made.

这男孩天生聋哑。

The boy was born a deaf-mute.

他天生善交朋友。

He has the gift of making friends easily.

天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。英国哲学家培根。

Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.

我们是天生的修正主义者。

We are natural revisionists.

象土蜂,您是好的天生。

Like Optimus Prime, you are good by nature.

有时候这个词意味着天生讨人嫌。

Which is also sometimes confused with being naturally obnoxious.