| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
接着高声喊到：“妹夫变成丑八怪，妹子不走嫂子拽。” Then cried aloud: "brother-in-law into a very ugly person, sister, sister-in-law did not pull away." | ||
张成泽（Jang Song-thaek），金正日的妹夫，被广泛认为是金正日的得力助手。 Jang Song-thaek, Kim Jong Il's brother-in-law, is widely considered Kim's right-hand man. | ||
她想问问报纸后面她妹夫这里是如何对待美国新闻短片的，删剪很多吗？ She wanted to ask her brother-in - law behind his newspaper what they did to American newsreels here, cut them more? | ||
这才知道她是哑了，大舅爷吩咐妹夫，快些替她去请医问药； They thought she had become dumb and her eldest uncle asked her husband to seek the doctor for a prescription. | ||
她说，谁要知道刘贵军的消息，务必请转告他，跟他在鞍山的妹夫联系。 She asks, if anyone has news about Lu Gui Jun, to tell him to contact his little sister's husband in Anshan. | ||
我每年看很多新戏，因为我妹夫是本地剧院的总经理，经常给我们些赠票。 I see a lot of new plays every year because my brother-in-law is the managing director of a local theater and often give us comps. | ||
在二十一岁那年，我开始受到来自我未来妹夫，罗根·皮尔索尔·史密斯，的新影响。 At the age of twenty-one, however, I came under a new influence, that of my future brother-in-law, Logan Pearsall Smith. | ||
她的妹夫曾经收到过类似的信，但他没有理会，结果他遭到了绑架并从此失去音信。 Her sister's husband had disregarded a similar letter. He was kidnapped and never heard from again. | ||
我的妹夫和弟妹邀请我们家去吃晚饭，等我到了那里，我看到他们有一台强大地令人难以置信的搅拌机。 My brother- and sister-in-law had my family over for dinner, and while I was there, I noticed their incredibly powerful blender. | ||
