汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 家喻户晓 hsk 6
家喻户晓 (家喻戶曉)
understood by everyone (idiom); well known / a household name
喻 understand / 晓 know / Every family knows it / Describe what everyone knows
每家每户都知道。
jiā () hù () xiǎo
EXAMPLE SENTENCES

如今,服装设计师们家喻户晓

Today, fashion designers are household names.

“中国最美的乡村- - -婺源”家喻户晓

"China's most beautiful villages - Wuyuan" widely known.

它是柯尔克孜族家喻户晓的长篇史诗。

It is a long epic on everyone's lips among the ethnic Kirghiz people.

嫦娥奔月的古老传说就在中国家喻户晓

The ancient legend about Changer's flying to the moon is known by all the Chinese.

阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓

One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.

黄粱一梦这个成语可谓家喻户晓,但是故事并不是每个人都熟悉。

The idiom of “a pipe dream” has now become wildly known around China, but the story still remained unfamiliar to most people.

如今,节约型社会已成为一个家喻户晓的术语给我们所有的人。

Nowadays, conservation-oriented society has become a household term to all of us.

今天,我将给大家讲的是一个在中国家喻户晓的成语- - -对牛弹琴。

Today, I will tell you that China is a well-known proverb — Duiniudanqin.

除了家喻户晓的“庄周梦蝶”,关于梦的古老传说,中国有很多。

Besides the household "ZhuangZhou's Dreaming of Becoming a Butterfly", there are many old tales about dreams in China.

对你而言,臼井仪人或许不是一个家喻户晓的名字。

may not be a household name to you.

  • Translation
  • ar معروف de Sehr bekannt es Bien conocido fr Bien connu hi प्रसिद्ध id Terkenal it Famoso ja よく知られている ko 잘 알려진 ms Terkenal ru Хорошо известный sv Välkänd th เป็นที่รู้จักกันดี vi Nổi tiếng