汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 层峦叠嶂
层峦叠嶂 (層巒疊嶂)
range upon range of mountains (idiom)
层峦 Mountain connected to mountain / 迭障 Many dangerous mountains like barriers / Describe the mountains are numerous and steep
层峦山连着山;迭障许多高险的象屏障一样的山。形容山峰多而险峻。
() céng () luán () dié zhàng
EXAMPLE SENTENCES

站在极处远眺,层峦叠嶂的景色很是壮观。

Seen from a very high and faraway place, rising layers of mountain peaks make a magnificent scene.

在这层峦叠嶂之后的事件线索追溯到了几十年前。

The chain of events behind this vast fabrication goes back many decades.

大多数人认为见到了层峦叠嶂的山就认为是火山群。

Most people think of mountains when they think of volcanoes.

这就是蒙大拿地区典型的夏日景色,层峦叠嶂,一片翠绿。

This view is typical of a Montana Summer, green and mountainous.

凤凰岭层峦叠嶂,上有奇峰怪石、下有飞泉流瀑,自古以来一直是修行的胜地。

The Phoenix Ridge, a mountain with grotesque rocks, layer upon layer of peaks and creeks, has been a retreat for spiritual cultivation since ancient times.

生产基地建设在长白山余脉龙岗系的抚顺山区,这里层峦叠嶂,谷深林密,溪水清澈,景色宜人;

Production base in Longgang in the Changbai Mountains mountain system of Fushun, where several overlapping peaks, deep valleys, dense forests, clear streams, scenic;

爬得越高,我们就越能好好地欣赏云南的美景,只见雾气中层峦叠嶂,轮廓渐远渐淡,最终完全融入了天空。

The higher we rose, the better our view of the rolling hills of Yunnan, layer behind layer, each covered in a thicker and thicker veil of mist with the last one blending entirely into the sky.