| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
承上帝庇佑，也承那亲王庇佑，她进了院。 With the aid of God, and of the Prince, she entered. | ||
我们生活在天父的庇佑下。 We live under the Father Sky. | ||
上帝所庇佑的结合之人不会被人拆散。 Those whom God hath joined together let no man put asunder. | ||
他们没有光圈庇佑，他们也绝不是在黑暗中发光。 They don't wear a halo and they certainly don't glow in the dark. | ||
我们应该相信我们的爱是受到爱神，维纳斯的庇佑的。 We should believe that our love blessed by the goddess of love, Venus. | ||
唯存帝皇，乃吾等之庇佑。（仅有帝皇是我们唯一的庇护与保护者。） There is only the Emperor, and he is our shield and protector. | ||
松阴溪支流众多，沿溪的诸多村落都供奉着治水英雄大禹的雕像，庇佑村落不受水患袭扰。 Shoin river has many tributaries, many villages along the river are dedicated to Dayu flood hero statue, blessing village from flooding over. | ||
诸位请看,主日学校的课本中可从来没有哪一个坏小子詹姆斯能像这位有符咒庇佑、无法无天的吉姆这样走运,把日子过得如此称心如意的。 So you see there never was a bad James in the Sunday-school books that had such a streak of luck as this sinful Jim with the charmed life. | ||
