我怀揣满腔歉意以及一封邀请函而来。

I come bearing apologies and an invitation.

昂山素姬，这位诺贝尔和平奖殊荣获得者，11月13日结束软禁，获得释放的65岁缅甸人，没有与我及我的两位同事坐在出租车里，但是她却被数百万缅甸人民铭记在心里——她的照片被人们怀揣在衣服口袋里，珍藏在盒子里或藏匿在隐秘的地方。

Aung San Suu Kyi, the 65-year-old Burmese Nobel Peace Prize laureate who was released from house arrest on Nov. 13, was not in the taxi with my two colleagues and me.