汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这部诗集感情真挚，能够扯动你内心中最柔软的那部分。 This poem selection with its sincere emotion can touch the softest part within your heart with its sincere emotion. | ||
不久他就感觉到疲倦和空虚了，他渴望再次感受到扯动鱼线的感觉。 But soon he began to feel restless and empty. He longed to feel the tug on the line once again. | ||
看见他的衬衫随着他的心脏的猛烈的跳动上下扯动着，这使她悦目。 She could see his shirt jerking with the hard beat of his heart, and it thrilled her. | ||
他扯开了气泡膜。 He slits open the bubble wrap. | ||
你又把卫生纸扯满地。 You pulled out all the toilet paper again. | ||
他扯狗尾巴逗弄狗。 He teased the dog by pulling its tail. | ||
他扯了扯我的衣袖，用这种方式引起了我的注意。 He pulled my sleeve, attracted my attention in this way. | ||
这包裹的封皮扯不开。 The cover of the parcel won't tear. | ||
撕裂，扯裂扯或撕；撕裂。 To rip or tear; rend. | ||
你把话题又扯远了。 You take our topic too far. | ||
