| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
教会与俗众越来越积极于慈善工作。 The church and the laity were increasingly active in charity work. | ||
我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. | ||
上个月，超过1200多名路德教众聚集在Geist，印第安纳波利斯北部。 MORE than 1, 200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis. | ||
意识到这一共识将是难以实现的新美国路德教会允许对不赞成的教众采取灵活的改变。 Recognising that consensus will be elusive, the ELCA’s changes allow flexibility for congregations that disapprove. | ||
他们举办了系列培训班，来上课的教众们带来了自己的笔记本电脑、iphone或者黑莓等上网手机。 They held training sessions in which congregants brought in their laptops, iPhones and BlackBerrys. | ||
请众前来。要在我众的上帝君王前叩拜。 O come let us worship God our King. | ||
大多数学校先教孩子们小写字母，后教大写字母。 Most schools teach children lowercase letters first, and uppercase letters later. | ||
请众同祷。 Let us pray, brethren. | ||
但愿上天保佑，那是个更好的世界；因为，说老实话，我认为我难以再和我的教众度过转瞬即逝的另一个年头了！ Heaven grant it be a better one; for, in good sooth, I hardly think to tarry with my flock through the flitting seasons of another year! | ||
第一种是指，让(未接受洗礼的)新信徒在圣餐仪式之前散场，而第二种则是指，整个圣礼结束以后，所有教众的散场。 The first is the dismissal of catechumens before the Eucharist, and the second is the dismissal of the congregation at the end of the service. | ||
