这个地区正被推广为旅游点。

The area is being promoted as a tourist destination.

如果我们不被允许在体育场、球迷居住区和其他旅游点附近做生意，从旅游获益从何谈起？

If we are not allowed to trade near stadiums, fan parks and other tourist areas, how can we benefit from tourism?

市内的著名旅游点众多，当中包括全市最大的圣埃塞大教堂、为纪念打败拿破仑而建的亚历山大纪念柱、由冬宫改建的隐士卢博物馆等。

The famous tourist spots, including the largest holy Ethiopia cathedral, built to commemorate defeated napoleon by the magnificence of Alexander this, the hermit Lou museum reconstruction.

凡是有重要的旅游点的地方，这些书里都标有地图，书里还提供大量的有关旅舍、旅馆、餐厅、酒吧等处的信息，因此旅游者总有选择的余地。

These books have maps of every place with important tourist sites, and they provide abundant information on hostels, hotels, restaurants, pubs, etc., so the traveler never lacks options.

帕塔亚海滩(又称芭堤雅海滩[pattaya])可能是该岛最发达的旅游点。但朝着更安静的朝阳海滩，那儿如今定居着一个“海洋吉普赛人”的超雷社区在那儿生活并捕鱼。

Pattaya Beach may be the island's most developed tourist spot but head to quieter Sunrise Beach where a now settled community of "sea gypsies" the Chao Lei live and fish.