汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 有余
yǒu yú
有余 (有餘)
to have an abundance
多种 富有 富裕 富贵 有钱 出头 殷实 开外 冒尖
不足
有剩馀﹐超过足够的程度。 犹有零。 谓有馀味。
有 yǒu 余 (餘) yú
COMMON WORDS WITH 有余
游刃有余 ( 遊刃有餘 )
yóu rèn yǒu yú
handling a butcher's cleaver with ease (idiom); to do sth skillfully and easily
( 遊刃有餘 )
绰绰有余 ( 綽綽有餘 )
chuò chuò yǒu yú
enough and to spare (idiom)
( 綽綽有餘 )
心有余悸 ( 心有餘悸 )
xīn yǒu yú jì
to have lingering fears / trepidation remaining after a trauma (idiom)
( 心有餘悸 )
死有余辜 ( 死有餘辜 )
sǐ yǒu yú gū
death cannot wipe out the crimes (idiom); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead
( 死有餘辜 )
自给有余 ( 自給有餘 )
zì jǐ yǒu yú
be self-sufficient and achieve a surplus / be more than self-sufficient
( 自給有餘 )
心有余而力不足 ( 心有餘而力不足 )
xīn yǒu yú ér lì bù zú
the will is there, but not the strength (idiom) / the spirit is willing but the flesh is weak
( 心有餘而力不足 )
败事有余 ( 敗事有餘 )
bài shì yǒu yú
More than defeated
( 敗事有餘 )
比下有余 ( 比下有餘 )
bǐ xià yǒu yú
More than
( 比下有餘 )
留有余地 ( 留有餘地 )
liú yǒu yú dì
to leave some leeway / to allow for the unpredictable
( 留有餘地 )
行有余力 ( 行有餘力 )
xíng yǒu yú lì
after that, any remaining energy (idiom from Analects); time for extracurricular activities
( 行有餘力 )
年年有余 ( 年年有餘 )
nián nián yǒu yú
lit. (may you) have abundance year after year / (an auspicious saying for the Lunar New Year)
( 年年有餘 )
恢恢有余 ( 恢恢有餘 )
huī huī yǒu yú
lit. to have an abundance of space / room to maneuver (idiom)
( 恢恢有餘 )
富富有余 ( 富富有餘 )
fù fù yǒu yú
richly provided for / having enough and to spare
( 富富有餘 )
成事不足，败事有余 ( 成事不足，敗事有餘 )
chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú
unable to accomplish anything but liable to spoil everything (idiom) / unable to do anything right / never make, but always mar
( 成事不足，敗事有餘 )
比上不足比下有余 ( 比上不足比下有餘 )
bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú
to fall short of the best but be better than the worst / can pass muster
( 比上不足比下有餘 )
心有余，力不足 ( 心有餘，力不足 )
xīn yǒu yú , lì bù zú
The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects). / I really want to do it, but don't have the resources. / The spirit is willing but the flesh is weak.
( 心有餘，力不足 )
EXAMPLE SENTENCES
Subtitled Videos