| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
哑巴吃黄连，有苦说不出。 And I drink coptis, also can't speak the bitterness. | ||
我吃了哑巴亏，有苦说不出，你就不要取笑我了。 Don't make fun of me. I have already swallowed the bitter pill in silence. | ||
你一定被人误会过吧，那滋味可是真是哑巴吃黄莲e——有苦说不出啊！ You must have been to be misunderstood, the taste is a dummy eat huang2 lian2, have bitterness could not say! | ||
麻烦常常出在外出旅行之时， 两眼一抹黑，倘若再加上语言不通，那可真叫人有苦说不出。 Problems, however, often arise when you are wide at sea as a stranger going on a trip to other places. Your suffering could be unspeakably compounded if you don't know the language. | ||
他把老实的花儿晒得抬不起头，真是哑巴吃黄连，有苦说不出。人们吃着各种新式的棒冰，住进了空调间，享受着凉爽。 He honestly can not afford to carry the flowers tan head, People eating a variety of new ice lolly, was admitted to the air-conditioning, the enjoyment of the cool. | ||
因为他想获得一张大学文凭，美国大学则想要他的钱，他来到了美国。但是，这样的“天作之合”却让双方都有苦说不出。 He's in America because he wants a college degree, and because his American college wants his money. But in this marriage of convenience, both parties suffer. | ||
- Word Card
