汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
结局好，样样好。 All's well that ends well. | ||
这姑娘有心眼儿，样样能干。 This girl is intelligent, and competent in every way. | ||
样样都一丝不苟地计划好了。 Everything was planned in fastidious detail. | ||
爱情一淡薄，样样不顺眼。 Faults are thick where love is thin. | ||
她样样工作都干得很出色。 She has done remarkable jobs. | ||
穷人要求多，财迷则样样都要。 The poor man wants much, the miser everything. | ||
这儿有两套新衣服——衬衫、袜子，样样齐备。 Here are two new suits of clothes--shirts, socks, everything complete. | ||
女人是大户人家的女儿，琴棋书画样样了得。 Woman is the daughter of rich family, literature, everything terrible. | ||
他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪，样样齐备。 He's bought a new PC, colour printer, scanner—the lot. | ||
样样都是莫利敏捷灵巧的手缝制成的。 Everything had been stitched by Molly's nimble fingers. | ||
