| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。 The buildings have been designed to blend in with their surroundings. | ||
蔚蓝天空映照着大海，水天一色，浑然一体。 The blue sky is mirrored in the blue sea, forming one integrated mass. | ||
市中心的建筑风格是古今结合， 浑然一体。 The architecture in the town centre is a successful combination of old and new. | ||
定制的插座和灯具从设计上使室内浑然一体。 Custom made sockets and lamps were designed to tie the look together. | ||
园内的小溪虽占地不多，却同小桥与石屿相得益彰，浑然一体。 Streams in these gardens do not cover a large area, but fit in well with bridges and islets to yield a uniformed effect. | ||
在同一块透明底料上，两面各绣出一个主题，浑然一体。 At the same end of a transparent material, on both sides of the embroidery out of a theme, seamless. | ||
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。 You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together. | ||
作品注重情景与交响乐的紧密结合，音乐表现细腻传神，通篇作品情景交融浑然一体。 The work pays attention to the close combination of scene and symphony, the music shows detailed and vivid performance, the whole work achieves a high degree of artistic integration scenario. | ||
两者色调和谐，此刻车模与车浑然一体，将锐志部分清心寡欲的状态勾勒出来。 Both tone is harmonious, this moment Che Mu and the vehicle unified whole, Outlines the resolute part pure in heart condition. | ||
整个户型流露出简约紧凑的个性之美，立面色彩与秋色浑然一体，丽质天生尽在不言中。 The whole villa shows a distinct simple and compact style, with its color integrated with the autumn. Without saying, you are bound to be aware of the oriental beauty. | ||
