阿曼人民对中国人民一向有着深情厚谊。

The Omani people have all along held profound feelings towards the Chinese people.

世界各国人民的深情厚谊，中国人民将永远铭记！

The Chinese people will remember forever the profound friendship of people throughout the world.

而将它们作为送礼佳品，更能彰显学识品格，表达深情厚谊。

But them is give present good thing, can commend the obvious learning more character of person, express deep friendship.

我们不会忘记俄罗斯人民在去年中国抗震救灾中表达的深情厚谊。

We will never forget the profound friendship of the Russian people towards China as reflected in last year's earthquake relief efforts.

我们不会忘记，东盟国家在中国遭受重大自然灾害时所表达的深情厚谊。

We will not forget the sympathy and support from the ASEAN countries when China was hit by severe natural disasters.