| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一个人独力抚养孩子是艰难的。 It's hard bringing up children alone. | ||
她独力将三个孩子抚养成人。 She has brought up three children unsupported. | ||
安德鲁决定独力开办自己的企业。 Andrew decided to go it alone and start his own business. | ||
法兰西斯独力翻译那本文法文小说。 Francis translated that French novel by himself. | ||
独力一人养大一个孩子会给你一种成就感。 Bringing up a child alone should give you a sense of achievement. | ||
增强受教育者的主体意识，提高其接受力和“慎独力”； Strengthening to get the main consciousness of educationers and rising it acceptance and " careful by own effort;" | ||
最后，“那艘不肯死亡的船”独力航行了一万二千英里，回到纽约市布鲁克林海军船坞。 In the end, "the ship that wouldn't die" sailed unaided more than 12000 miles back to the Brooklyn Navy yard in New York. | ||
假若你的名字是唯一的(例如考试和练习题集)，你就确认了这是你独力完成的。 If yours is the only name (e. g. on exams or problem sets), you affirm that the work is yours alone. | ||
不过，与其各位前人相比，奥巴马与肯尼迪更加相似——一名不拘礼节、注重理智及小心谨慎的人物，起初相信自己能够独力处理所有的决策与事务。 But of all of his predecessors, Obama most resembles Kennedy — an informal, cerebral, cautious man who initially thought he could juggle all decisions and processes himself. | ||
