汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本法规即时生效。 This law becomes operative immediately. | ||
新章程即日生效。 The new regulation goes into effect today. | ||
新法令明日起生效。 The new law takes effect from tomorrow. | ||
本合同自某年某月某日其生效。 The contract is effective as of a certain date. | ||
《金融服务法》4年前开始生效。 The Financial Services Act came into operation four years ago. | ||
发明专利权自公告之日起生效。 The patent right for invention shall take effect as of the date of the announcement. | ||
东非共同体（EAC）于7月1日生效。 The East African Community came into force on July 1st. | ||
第十七条本办法自公布之日起生效。 Article 17 the present Measures shall enter into force as of the day of promulgation. | ||
本合同自甲方盖章、乙方签署之日起生效。 。 This contract shall come into effect since both sides sign their names. | ||
重新启动应用服务器，使以前的所有更改生效。 Restart Application Server in order for all the previous changes to take effect. | ||