汉英词典
MEANING OF 积重难返
积重难返
(積重難返)
ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard
重 Deep / 返 turn around / It is difficult to change the thinking style or habits formed over a long period of time
重程度深；返回转。经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们现在有问题不处理，将来必定积重难返。 By not dealing with the problem now they are just storing up trouble for the future. | ||
百度音乐由于深陷盗版模式积重难返，因此在版权监管趋严后萌生退意； Baidu music because in tackling piracy mode, thus become un elected after copyright tighter regulation; | ||
在承认经济羸弱积重难返等一系列问题的同时，他也描绘了一个拥有核动力飞船和超级计算机的俄罗斯。 While admitting a vast array of problems, from economic weakness to alcoholism, he painted a picture of a Russia with nuclear-powered spaceships and supercomputers. | ||
