| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
简被城市生活的忙乱弄得精疲力尽。 Jane was exhausted by the hustle of city life. | ||
在网球场上的四个小时令我精疲力尽语源。 Four hours on the tennis court fagged me out. | ||
当一个精疲力尽的朋友游上岸时，他才得救。 He was rescued only when an exhausted friend swam ashore. | ||
夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。 Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep. | ||
真正的考验是他是否有毅力带领这个精疲力尽的城市掀开新的篇章。 The real test, though, is whether he has the tenacity to guide this exhausted city to its next chapter. | ||
不过我觉得我们在那个时候也都非常非常累，基本都精疲力尽、人困马乏了。 I think we were all pretty tired and burned-out at that time, too. Exhausted... | ||
盖伊虽然有大家扶着，但毕竟在没有救生衣的情况下踩水18个小时，浑身早已精疲力尽。 Even with the others holding him up, Guy was exhausted from treading water for 18 hours without a life vest. | ||
思嘉已精疲力尽，饥肠漉漉她来到空旷的田野，挖出剩下的红萝卜，狼吞虎咽。 Exhausted and hungry as Scarlett is, she goes out to theopen field, digging out the leftover radishes in the ground,swallowing. | ||
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。 That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall. | ||
利伯曼说，这些特点和其他的进化，让我们能追得像羚羊那样的猎物精疲力尽而倒地就擒。 Lieberman says these and other changes allowed us to run down and exhaust prey, like antelopes. | ||
