| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“花旗”，当然就是大名鼎鼎的花旗集团。 "Citi", of course, is Citigroup. | ||
花旗集团的竞争对手也必然大呼犯规。 Still, Citigroup's rivals will surely cry foul. | ||
诸如史密斯这类批评家认为花旗集团应该拆分。 Critics like Smith believe that Citigroup is worth more split up. | ||
花旗集团的巨额税收减免是由于它在经济危机中的损失。 Citigroup's huge tax deductions are the result of its losses in the financial crisis. | ||
实际上花旗集团濒死的经验对近期的金融危机并没有什么可借鉴的。 There is virtually nothing on Citigroup’s near-death experience during the recent financial crisis. | ||
浦发银行股东大会还批准了同意花旗集团将股份增至19.9%有关计划。 The SPDB shareholder meeting also approved a plan for Citigroup to increase its stake to 19.9 per cent. | ||
花旗集团上调法国航空荷兰皇家航空集团股价评级，推动该集团股价上涨2.5%。 Air France-KLM group surged 2.5 percent as Citigroup Inc. recommended the shares. | ||
悉尼花旗集团的经济学者威廉姆斯表示，“高币值的澳元必定拥有并将持续拥有影响力。 The high Aussie dollar is certainly having an impact and will continue to do so. | ||
然而，即便是对美国而言，以花旗集团的商业计划来统合天下的念头也还是太过昂贵了。 But, even for the us, the notion of a world held together by Citigroup's business plan is simply too costly. | ||
业主弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。 Owner Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month. | ||
