| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
注：如果理赔申请人是主被保险人，则无需填写附属被保险人信息。 NOTE: If claim is for the Primary Insured, please do not fill out Dependent Information. | ||
ACE与被保险人就抗辩策达成一致。 ACE and the insured reach the mutual agreement on the defense strategy. | ||
本投保申请书由投保人代所有被保险人完成。 Please note that this proposal form is being completed on behalf of all insureds. | ||
ACE依保单承保责任补偿被保险人之损失。 ACE reimburses the insured's loss under policy term. | ||
取消保险必须给被保险人至少十天的事先通知。 The insured must be given at least 10 days' notice of cancellation. | ||
遇有事故，被保险人只须依从下列事项索偿即可。 In case of an accident, the Insured shall. | ||
人寿保险的保费费随被保险人的年龄的增加而提高。 Life insurance premiums increase with the age of the insured. | ||
由于已有了五次索赔要求，他现在是一位风险很大的被保险人。 With five previous claims, he's now a bad insurance risk. | ||
但是既然抵押权人是有保险利益的，他作为投保人的同时也是被保险人。 But since mortgages people have insurance benefits, he will be policyholder when he is insured people at the same time. | ||
职业责任险同样应该包括被保险人在保险期后对保险期内发生事件的索赔。 The professional liability insurancepolicy shall also cover claims made after expiry of the policy for events thatoccurred during the period of the policy. | ||
