汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 议长
议长 (議長)
chairman (of a legislative assembly) / speaker
代表议会﹐主持议事的主要负责人。在资本主义国家﹐凡采用两院制议会的﹐下议院议长大多由多数党提名﹐经全院选举产生﹐或由参加议会的各政党领袖协商确定。上议院议长有的由国家元首直接任命﹐有的由特定的政府高级官员兼任﹐有的则由选举产生。有的国家宪法规定﹐在国家元首因故不能视事或死亡时﹐议长可代行总统职权。
() yì () zhǎng/cháng
EXAMPLE SENTENCES

他还将会见参议长萨尔内和众议长库尼亚等巴西领导人。

He would also meet with Brazilian leaders such as President of the Senate Jose Sarney and President of the Chamber of Deputies Joao Laulo Cunhna.

他觎议长职位好几年了。

He has coveted after the chairmanship for years.

议长让所有听众离开议会大厅。

The speaker ask for all visitor to leave the chamber.

市长和议长向他作了初次的拜访。

The mayor and the president paid the first call on him.

共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。

Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill.

尊敬的议长女士,我在此提交“废除全民医保法案”。

Madam Speaker, today I am introducing the End the Mandate Act.

在议会厅通道下面就坐的(如离议长较远的)议员。他们与离议长近的议员相比有较多的独立性,考虑党的利益较少。

Members sitting below the gangway ( i. e. further away from the speaker ) are more independent and less party - minded than those who sit near the speaker.

讽世者说,议员们让议长成为自己贪欲的替罪羊。

Cynics say that MPs have made the speaker the fall guy for their own avarice.

前任下院议长迈克尔•马丁,就来自格拉斯哥的爱尔兰裔工人阶层。

The previous speaker of the House of Commons was Michael Martin, whose roots are in Hibernian, working-class Glasgow.

美国众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)定于本周抵达。

Nancy Pelosi, America's House speaker, is due to arrive next week.