汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 谣言 hsk 6
谣言 (謠言)
rumor
〈名〉没有事实根据的消息:散布~|不要轻信~。
() yáo yán
EXAMPLE SENTENCES

谣言传遍全镇。

A rumor went through the town.

切勿听信谣言谣言只会引起误解,最终只会造成互相怨恨。

DO NOT listen to rumors. Rumors will only cause misunderstanding and eventually will turn each other into enemies.

谣言简直是一派胡言乱语.

That rumor is a bunch of rubbish.

谣言一定是洪水猛兽吗?。

The overflow of rumours was a unique phenomenon during French Revolution.

没有,我从不听信谣言

No, I never listen to the gossip.

不要听信那些不堪入耳的谣言

Don't believe the ugly rumors.

在真相面前谣言不得不消声匿迹。

The rumour had to disappear before facts.

这只是在化妆室的谣言宝贝。

Whispers in the powder room baby.

这种谣言在事实面前将不攻自破。

Facts will eventually scotch these rumours.

办公室里嘁嘁喳喳地议论著谣言

The office is buzzing with rumours.

  • Translation
  • ar شائعة de Gerücht es rumor fr rumeur hi अफवाह id isu it pettegolezzo jako 소문 ms khabar angin ru слух sv rykte th ข่าวลือ vi tin đồn