| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这座大桥赫然耸现。 The bridge loomed. | ||
突然一头大象赫然出现在我们的面前。 An elephant hulked up suddenly before us. | ||
在墨尔本的两轮马车中，一具尸体赫然呈现！ In Melbourne two rounds of the wagon, a corpse popped up! | ||
而在他们刊出“2008年最佳股票”中，美林赫然在列。 When they later apologized, they posted "the Best Stocks for 2008," which, as Gawker points out, included... Merrill Lynch. | ||
可是，走不了数步，便赫然听见儿子在他身后说：“甚么！” But after a few steps, he heard his son behind him say, "What!" | ||
文森特赫然出现在我面前，脸色苍白阴沉得像块墓碑。 Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone. | ||
在扉页上赫然写道：亲爱的罗西，永久纪念这愉快的周末。 In the front was written: 'Darling Rosie; a memento of a wonderful weekend. | ||
在那对面的人群中，青冈家族的公子，青冈井口赫然也在。 Over there in the opposite crowd, the childe of green Gang household, green Gang mouth of a well impressively also at. | ||
即便是赫然耸现在火车站上空的城市标识，感觉上也是怪怪的。 Even the town logo, which was looming over the train station, felt strange. | ||
在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。 On South Main Street, a huge brick building looms into view. | ||
