| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我发现自己有时躁动不安，有时木讷迟钝。 I also find myself either agitated or slowed down. | ||
三月风躁动不安，把倦怠的波浪搅得满腹怨言。 The March wind is fretful, fretting the languid waves into murmurs. | ||
汤姆的整个班级都是一个模式——躁动不安、吵吵闹闹、麻烦不断。 Tom's whole class were of a pattern--restless, noisy, and troublesome. | ||
基于这个理由，中国及阿曼那些躁动不安的年轻人与北非的年轻人截然不同。 For this reason the restive youth of China and Oman are different from those of north Africa. | ||
将要离巢的蜂群是受到控制的蜂群，在蜂巢的入口处明显地躁动不安。 A hive about to swarm is a hive possessed. It becomes visibly agitated around the mouth of its entrance. | ||
另一方面，安全专家警告说，大量年轻男人打光棍，正使已经因经济快速增长而躁动不安的社会更趋紧张。 Meanwhile security experts warn the glut of unmarried young men is increasing tensions in societies already in ferment from rapid economic change. | ||
通勤者让这座城市像潮水一样躁动不安；当地人赋予它稳固和连续性；但定居者给了它激情。 Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion. | ||
同时你还要熟悉（狗狗）那些劳累和中暑的征兆包括：喘气、跑不动了、口吐白沫、虚弱、站不稳、动作不受控、躁动不安、眼睛呆滞无神。 And be familiar with the signs of fatigue or heat illness, which include panting, slowing down, foaming at the mouth, weakness, inability to stand, uncontrolled movement, agitation and glazed eyes. | ||
直白的火力宣言可能是向伊朗发出警告，同时也给沙特阿拉伯本国10%躁动不安的什叶派少数族裔上了一堂实物教学课。 This blunt assertion of firepower may have served as a warning to Iran as well as an object lesson to Saudi Arabia's own restive Shia minority of 10%. | ||
