| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他人物画造诣最高。 His best field was figure painting. | ||
圣·约翰是一个造诣很深、学识渊博的学者。 St. John is an accomplished and profound scholar. | ||
分析袁粲嬉笑怒骂的文风及其在佛法中的造诣。 The sixth chapter "the Yuan Can Article States Discusses": Analyzes Yuan Can's write Style and doctrine attainments in Buddhist. | ||
其实王阳明作为传统文化的巨人，诗文自成一家，书法也很有造诣。 Actually as a traditional cultural giant, he was also good at poetry and calligraphy. Meanwhile, he had a sense of responsibility. | ||
他不是一个造诣很深的钢琴察，但可以凑合著弹奏一曲。 He is not a very accomplished pianist, but he can knock out a tune. | ||
清中叶著名诗人张问陶，又是一位深有造诣的诗论家。 Zhang Wentao, a famous poet in the middle of the Qing Dynasty and also a poetics maker with profound knowledge. | ||
她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。 She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist. | ||
拉布有较高的佛学造诣，在广大僧众中有很高的威信。 Lhabu has made important achievements in Buddhist studies, and enjoys great popularity amongst other monks and lamas. | ||
在绘画、书法、篆刻上都是旗帜性人物，在诗文、金石等方面均有很高的造诣。 In painting, calligraphy, seal carving are flagship character in poetry, stone and so on are very high attainments. | ||
李潢是清代中期著名学者，也是一位很有见地的数学家，在数学史方面很有造诣。 Li Huang, was a famous scholar as well as a mathematician of keen insight in the middle period of the Qing Dynasty. | ||
