| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
重修这条路的工作已经开始了。 Work began on the reconstruction of the road. | ||
为了减轻罪恶感和重修自我形象而付出。 We give to alleviate guilt and repair our self-image. | ||
学校实行了学分制，不及格的课程都要重修。 The school has began to practice credit hour system, students now must retake failed courses. | ||
雍正八年（1730）《重修扁鹊庙记》始将“祠”改为“庙”。 Yongzheng eight (1730) "Que rebuilt the temple in mind" before the "Temple" to "Temple. | ||
南宋绍兴二十四年重建，清光绪二十五年重修塔外木结构部分。 Reconstruction of the Southern Song dynasty Shaoxing Twenty-four years, the Qing dynasty, twenty-five years rebuilt tower, wooden structural elements. | ||
他们又用金冠铜牌，装饰圣殿正面，又重修大门和厢房，安上门户。 And they adorned the front of the temple with crowns of gold, and escutcheons, and they renewed the gates, and the Chambers, and hanged doors upon them. | ||
他们必修造已久的荒场，建立先前凄凉之处，重修历代荒凉之城。 And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations. | ||
内战时损毁的铁路和公路已经得到重修，新建的学校和医院如雨后春笋。 Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt. New schools and hospitals have sprung up. | ||
我重新制作摆放了圣殿里的珍宝，还雇佣了几百号人重修圣殿。 I replaced the precious things and I hired a few hundred people to build the temple. | ||
重修后的岳阳楼，保持了原有的规模和结构，保留了原有的建筑艺术和历史风貌。 After this, the tower kept its original size and structure, and the artistic and historical elements were also well kept. | ||
