| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
另外一些人还在热衷于阐发观点。 Others remained keen to make a point. | ||
本文的第一部分阐发了事实的重要性。 In the first section of this article, the author elucidates the importance of facts. | ||
本文试图在前人研究的基础上作进一步的阐发。 This paper attempt to elucidate it further on the basis of previous studies. | ||
经过嵇康的阐发，我国古代音乐形神理论终臻完备。 Our ancient music appearance-sprite theory attained the perfect state by his elucidating. | ||
自《灵枢经》提出后，后世医家结合临床经验和体会而各有阐发。 After they were mentioned in Miraculous Pivot, the methods have been further enunciated by later physicians based on their clinical experience. | ||
林伯桐是通过训诂考据的方式来阐发其人生哲学的。 Lin Botong elucidated his philosophy of life by way of textual interpretation and research of classics. | ||
由自然深入社会，邢罡的这件作品具有更深入的阐发意义。 Raising the problem from a natural inspective to a social inspective, Xing Gang's work has significant meaning. | ||
一个是“公共空间”，即陈斋长以儒家学说阐发为主的论辩空间。 One public space of "the public", namely Chen Zhaizhang relies mainly on the fact that Confucianism is elucidated argue the space. | ||
现代新儒家代表人物特重《易传》，他们借助于诠释《易传》来阐发自己的哲学思想。 The representatives of the Modern New Confucianism laid great stress on Yi Zhuan, with the interpretation of which they have elucidated their philosophical ideas. | ||
《吴子》较之《孙子兵法》，尽管在战争规律的探索上没有明显突破，但在具体战术原则上，则有新的阐发。 Although Wu Zi, compared with Military Science of Sun Tzu, has no obvious breakthrough in the exploration of the law of war, but has made new exploration in the principles of concrete tactics. | ||
