| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
阿尔卑斯山脚的环境雄伟壮丽。 The setting, at the foot of the Alps, is majestic. | ||
这是阿尔卑斯山区最长的步行吊桥。 It is the longest such pedestrian bridge in the Alps. | ||
他当然没有料到他会在阿尔卑斯山上被这样接待。 He had certainly not counted on such a reception on the Alp. | ||
在阿尔卑斯雪山脚下，度过头脑激荡的五天，这就是达沃斯小镇。 In the past, Davos is known as a place for recuperation. | ||
非洲板块与欧洲板块的相对运动方向和由阿尔卑斯期变质岩。 No direct relationship has been demonstrated between the direction of relative plate motion and linear … | ||
阿尔卑斯脚下的奥地利丘陵地带以及喀尔巴阡山脉占总面积的约12％。 The Austrian foothills at the base of the Alps and the Carpathians account for around 12% of its area. | ||
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。 The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell. | ||
最初的测试表明了一种含脂肪，类似腌肉的叫作阿尔卑斯野山羊的野生山羊肉的存在。 Initial tests indicate the presence of fatty, baconlike meat of a kind of wild goat called an alpine ibex. | ||
路德维希在旧天鹅堡度过了大部分童年时光，他喜欢探索周围的湖泊和攀越阿尔卑斯山麓。 Ludwig spent much of his youth in living in Hohenschwangau, exploring the surrounding lakes and Alpine foothills. (Joseph Albert) | ||
在2006年的环法比赛中，冠军兰迪斯在阿尔卑斯一段艰难酷热的赛段便是这样做的。 That is what Floyd Landis did during a grueling ride on a hot day in the Alps during the 2006 Tour DE France. | ||
