| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们所有的电脑都和主网络联网了。 All our computers are plugged into the main network. | ||
档案服务电脑在一电脑内，做系统管理的电脑。它主要控制数据库内的档案，使网络内所有的电脑都可以进行寸取。 File server System management computer in a net-work of computers. Typically holds data base files which are accessible by all the computers on the net-work. | ||
当过滤器开始阻拦从嫌疑网络地址发来的邮件，发送者开始在其中放入僵尸网络（劫持电脑的网络）。 When filters blocked mail from suspect network addresses, the spammers used botnets (networks of hijacked computers) instead. | ||
晚近时人类发明了一种新的信息传播方式：电脑和网络。 Now we have a new way of distributing information: computers and networks. | ||
网络文化，泛指一切由电脑网络所派生出来的文化形态和文化产品。 Networks culture refers to all the culture formation and production that come from computer network. | ||
我们会通过公司自己的电脑网络做演示和供人提问，对吗？ We will make the presentation and questions available via the company's own computer network, right? | ||
专家级电脑黑客，称作狂乱，可以闯入、超载其军用计算机和网络，散布电脑病毒。 Expert computer hackers, called crackers, might break into or overload military computers and networks, or spread computer viruses. | ||
陆战网项目提升了作战人员标准化能力，遍及陆军的电脑网络和企业流程。 The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army's computer networks and enterprise processes. | ||
葛瑞斯把他们描述成“电脑网络民族主义者”，受过良好教育，积极参与世界政事。 Mr Gries describes them as “computer-literate cyber-nationalists”, well educated and exposed to world politics. | ||
伊朗强大的教士阶层虽然欢迎电脑、网络等现代化技术，但对现代文化讳莫至深。 Iran's powerful clerical establishment embraced the technological products of modernity, like computers and the Internet, while railing against its cultural manifestations. | ||
